Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 45,12

Rettskaffenhet

10 Dere skal ha nøyaktige vekter, en nøyaktig efa og en nøyaktig bat.

11 Efaen og baten skal være av samme mål, en tidel av en homer, med homeren som standardmål.

Sekelen skal være tjue gera. Tjue sekler, tjuefem sekler, og femten sekler skal utgjøre deres mina.

13 "‘Dette er offeret dere skal gi: en sjettedel av en efa fra hver homer hvete og en sjettedel av en efa fra hver homer bygg.

14 Den foreskrevne delen av olje, målt ved baten, skal være en tidel av en bat fra hver kor (som er ti bater eller en homer, for ti bater tilsvarer en homer).

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En sekel skal være tyve gera; en mine skal hos dere være tyve sekel, fem og tyve sekel, femten sekel.
OTB
Sekelen skal være tjue gera. Tjue sekler, tjuefem sekler, og femten sekler skal utgjøre deres mina.
B1930
En sekel skal være tyve gera; en mine skal hos eder være tyve sekel, fem og tyve sekel, femten sekel.
BSB
The shekel will consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels will equal one mina.
KJV
And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.
WEB
The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels shall be your mina.
ASV
And the shekel shall be twenty gerahs; twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.
DARBY
And the shekel shall be twenty gerahs; twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.
BLB
And the shekel [shall be] twenty gerahs; twenty shekels, five and twenty shekels, ten and five shekels, will be unto you⁺ the mina.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser