Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 35,7

Mount Seir
Dom og rettferdig straff

5 Fordi du har næret et gammelt fiendskap og overgitt Israels barn til sverdet på tiden for deres ulykke, når deres straff nådde sitt høydepunkt,

6 derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg dømme deg til blodutgytelse, og blodutgytelse skal forfølge deg. Siden du ikke hatet blodutgytelse, skal blodutgytelse forfølge deg.

Jeg vil gjøre Se'ir-fjellet til en øde ørken og avskjære fra det alle som går forbi og vender tilbake.

8 Jeg vil fylle dine fjell med de drepte; de som er drept med sverdet skal falle på dine høyder, i dine daler og i alle dine raviner.

9 Jeg vil gjøre deg til en evig ødeleggelse, og dine byer skal ikke bli bebodd. Da skal du kjenne at jeg er Herren.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg vil gjøre Se'ir-fjellet til en ørken, en ødemark, og utrydde av det både den som drar fram, og den som drar tilbake.
OTB
Jeg vil gjøre Se'ir-fjellet til en øde ørken og avskjære fra det alle som går forbi og vender tilbake.
B1930
Jeg vil gjøre Se'ir-fjellet til en ørken, en ødemark, og utrydde av det både den som drar frem, og den som drar tilbake.
BSB
I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.
KJV
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
WEB
Thus I will make Mount Seir an astonishment and a desolation. I will cut off from it him who passes through and him who returns.
ASV
Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.
DARBY
And I will make mount Seir a desolation and an astonishment, and cut off from it him that passeth out and him that returneth;
BLB
And I will make Mount Seir into an utter desolation, and I will cut off from it the one passing by and the one returning.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 29,11

    Ingen menneskefot skal gå gjennom det, heller ikke foten av et dyr skal gå gjennom det, og det skal være ubebodd i førti år.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 5,6–7

    “I Shamgars dager, Anats sønn,
    i Jaels dager, var veiene øde,
    og reisende tok til kronglete stier.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 35,3

    og si: ‘Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Se'ir-fjellet, og jeg vil rekke ut min hånd mot deg og gjøre deg til en øde ørken.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 15,5–6

    I de tider var det ingen fred for dem som gikk ut eller kom inn, fordi mange forstyrrelser plaget alle landets innbyggere.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 33,28

    Jeg vil gjøre landet til en øde ørken, og hennes stolte styrke vil ta slutt, og Israels fjell vil bli øde så ingen vil passere gjennom.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 35,9

    Jeg vil gjøre deg til en evig ødeleggelse, og dine byer skal ikke bli bebodd. Da skal du kjenne at jeg er Herren.

    Les i sammenheng