Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 28:19

Stolthet

17 Your heart grew proud of your beauty; you corrupted your wisdom because of your splendor; so I cast you to the earth; I made you a spectacle before kings.

18 By the multitude of your iniquities and the dishonesty of your trading you have profaned your sanctuaries. So I made fire come from within you, and it consumed you. I reduced you to ashes on the ground in the eyes of all who saw you.

All the nations who know you are appalled over you. You have come to a horrible end and will be no more.’”

20 Then the word of the LORD came to me, saying,

21 “Son of man, set your face against Sidon and prophesy against her.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Alle som kjente deg blant folkene, er forferdet over deg; en redsel er du blitt, og du er blitt borte - for evig tid.
OTB
Alle nasjonene som kjente deg
er forferdet over deg;
du har blitt en skrekk
og skal ikke mer eksistere for alltid.”’”
B1930
Alle som kjente dig blandt folkene, er forferdet over dig; en redsel er du blitt, og du er blitt borte - for evig tid.
BSB
All the nations who know you are appalled over you. You have come to a horrible end and will be no more.’”
KJV
All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.
WEB
All those who know you among the peoples will be astonished at you. You have become a terror, and you will exist no more.”’”
ASV
All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.
DARBY
All they that know thee among the peoples shall be amazed at thee: thou art become a terror, and thou shalt never be any more.
BLB
All knowing you among the peoples are appalled over you; you have become a horror, and you will be no more, even to forever!’”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 26:21

    I will make you an object of horror, and you will be no more. You will be sought, but will never be found,’ declares the Lord GOD.”

    Les i sammenheng

  • Revelation 18:15–19

    The merchants who sold these things and grew their wealth from her will stand at a distance, in fear of her torment. They will weep and mourn,

    Les i sammenheng

  • Revelation 18:21

    Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 14:16–19

    Those who see you will stare; they will ponder your fate: “Is this the man who shook the earth and made the kingdoms tremble,

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 27:35–36

    All the people of the coastlands are appalled over you. Their kings shudder with fear; their faces are contorted.

    Les i sammenheng

  • Psalms 76:12

    He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 26:14

    I will make you a bare rock, and you will become a place to spread the fishing nets. You will never be rebuilt, for I, the LORD, have spoken, declares the Lord GOD.’

    Les i sammenheng

  • Revelation 18:9–10

    Then the kings of the earth who committed sexual immorality and lived in luxury with her will weep and wail at the sight of the smoke rising from the fire that consumes her.

    Les i sammenheng