Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 23,30

Dom og rettferdig straff

28 For så sier Herren Gud: Jeg er i ferd med å overgi deg til dem du forakter, til dem du vendte deg bort fra i avsky.

29 De vil behandle deg med hat, ta alle dine eiendeler, og etterlate deg naken og bar. Skammen over din prostitusjon vil bli avslørt, og din skamløshet og skamløse handlinger

har brakt dette over deg, fordi du begjærte nasjonene og vanhelliget deg med deres avguder.

31 Du har fulgt din søsters vei; derfor vil jeg plassere hennes beger i din hånd.

32 Så sier Herren Gud: Du vil drikke din søsters beger, et beger dypt og bredt; det vil bringe hån og spott, for det rommer mye.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette skal de gjøre med deg fordi du i hor har løpet etter hedningefolk, fordi du har gjort deg uren med deres motbydelige avguder.
OTB
har brakt dette over deg, fordi du begjærte nasjonene og vanhelliget deg med deres avguder.
B1930
Dette skal de gjøre med dig fordi du i hor har løpet efter hedningefolk, fordi du har gjort dig uren med deres motbydelige avguder.
BSB
have brought these things upon you, because you have prostituted yourself with the nations and defiled yourself with their idols.
KJV
I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.
WEB
These things will be done to you because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols.
ASV
These things shall be done unto thee, for that thou hast played the harlot after the nations, and because thou art polluted with their idols.
DARBY
These things shall be done unto thee, because thou hast gone a whoring after the nations, because thou hast defiled thyself with their idols.
BLB
I will do these [things] to you upon your prostituting yourself after the nations, upon that you have defiled yourself with their idols.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 6,9

    Da, blant nasjonene hvor de er blitt tatt til fange, vil de som unnslipper huske meg—hvordan jeg ble bedrøvet av deres utro hjerter som vendte seg bort fra meg, og av deres øyne som begjærte deres avguder. De vil avsky seg selv for det onde de har gjort og for alle deres avskyelige handlinger.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 2,18–20

    Hvorfor går du nå til Egypt for å drikke Nilens vann? Og hvorfor går du til Assyria for å drikke Eufrats vann?

    Les i sammenheng

  • Salmene 106,35–38

    men blandet seg med folkene
    og lærte deres gjerninger,

    Les i sammenheng

  • Esekiel 23,7

    Hun overgav sine skamløse handlinger til dem, hele eliten av assyrerne, og vanhelliget seg med alle deres avguder, som hun begjærte.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 22,8–9

    “Mange nasjoner vil passere forbi denne byen og si til hverandre: ‘Hvorfor har Herren gjort dette mot en så stor by?’

    Les i sammenheng

  • Esekiel 23,12–21

    Hun begjærte også assyrerne — guvernører og kommandører, overdådig kledd, ryttere ridende på hester, alle vakre unge menn.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 16,11–12

    da skal du si til dem: 'Fordi deres forfedre har forlatt meg,' erklærer Herren, 'og har fulgt andre guder og tjent og tilbedt dem, og har forlatt meg og ikke holdt min lov.

    Les i sammenheng