Dommerne 9,46
44 Abimelek og gruppen med ham skyndte seg frem til en posisjon ved inngangen til byporten. Da angrep de to andre gruppene dem som var i markene og slo dem ned.
45 Abimelek kjempet mot byen hele den dagen, inntok den, og drepte folket der. Så ødela han byen og strødde salt over den.
Da alle lederne i tårnet i Sikem hørte om det, gikk de inn i det indre kammeret i tempelet til El-Berit.
47 Det ble rapportert til Abimelek at alle lederne i tårnet i Sikem hadde samlet seg.
48 Så dro Abimelek opp til Salmon-fjellet, han og alt folket med ham. Abimelek tok en øks i hånden, hogg av en gren fra trærne, løftet den på skulderen, og sa til folket med ham: "Det dere har sett meg gjøre, skynd dere og gjør det samme."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da mennene i Sikems borg hørte det, gikk de alle inn i tårnet som hørte til El-Berits[^4] tempel.
- OTB
- Da alle lederne i tårnet i Sikem hørte om det, gikk de inn i det indre kammeret i tempelet til El-Berit.
- B1930
- Da mennene i Sikems borg hørte det, gikk de alle inn i tårnet som hørte til El-Berits tempel. / < d.s.s. Ba'al-Berit; se DMR 9, 4.>
- BSB
- On hearing of this, all the leaders in the tower of Shechem entered the inner chamber of the temple of El-berith.
- KJV
- And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
- WEB
- When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith.
- ASV
- And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the stronghold of the house of Elberith.
- DARBY
- And all the men of the tower of Shechem heard [that], and they entered into the stronghold of the house of the God Berith.
- BLB
- And all the men of the tower of Shechem had heard, and they entered into the stronghold of the temple of El-berith.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Dommerne 8,33
Så snart Gideon døde, vendte israelittene seg igjen til Ba’alene og satte opp Ba’al-Berith som deres gud.
Les i sammenhengSalmene 115,8
De som lager dem, blir som dem,
Les i sammenheng
det samme gjør alle som stoler på dem.Dommerne 9,4
De ga ham sytti sølvstykker fra tempelet til Baal-Berit, og med dem leide Abimelek verdiløse og hensynsløse menn som ble hans tilhengere.
Les i sammenhengJesaja 37,38
Og det skjedde, mens han tilba i Nisroks hus, sin gud, at hans sønner Adrammelek og Sareser slo ham ned med sverdet, og de flyktet til Ararats land. Og Esarhaddon, hans sønn, regjerte i hans sted.
Les i sammenhengDommerne 9,27
De gikk ut i markene, samlet druene fra vingårdene sine, tråkket dem og holdt en festival. De gikk inn i huset til sin gud, spiste og drakk, og forbannet Abimelek.
Les i sammenhengJesaja 28,15–18
Fordi dere har sagt: "Vi har gjort en pakt med døden, og med Sheol har vi gjort en avtale. Når den overveldende svøpen går gjennom, vil den ikke nå oss, for vi har gjort løgn til vår tilflukt og skjult oss med bedrag."
Les i sammenheng2. Kongebok 1,2–4
Nå skjedde det at Ahazja falt gjennom gitteret i sitt øvre rom i Samaria og skadet seg. Så han sendte budbærere og sa til dem: “Gå og spør Ba'al-Sebub, guden i Ekron, om jeg vil komme meg etter denne skaden.”
Les i sammenheng1. Kongebok 8,26
Nå da, Israels Gud, la Ditt ord bli bekreftet, som Du har talt til Din tjener, min far David.
Les i sammenheng