Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 18,31

MikaSjilo
Synd

29 De kalte den Dan, etter sin stamfar Dan, som ble født til Israel, selv om byen tidligere ble kalt Laish.

30 Danittene satte opp for seg selv det utskårne bildet, og Jonatan, sønn av Gershom, sønn av Moses, og hans sønner var prester for Dans stamme inntil landets fangenskap.

De fortsatte å bruke det utskårne bildet Mika hadde laget, hele den tiden Guds hus var i Silo.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det utskårne bilde som Mika hadde gjort, hadde de stående hos seg hele den tid Guds hus var i Silo.
[^1]: d.e. den dem ifølge JOS 19, 40 fg. tildelte arv var enda ikke kommet i deres eie.
[^2]: 2MO 2, 22; 18, 3.
OTB
De fortsatte å bruke det utskårne bildet Mika hadde laget, hele den tiden Guds hus var i Silo.
B1930
Det utskårne billede som Mika hadde gjort, hadde de stående hos sig hele den tid Guds hus var i Silo.
BSB
So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh.
KJV
And they set them up Micah’s graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
WEB
So they set up for themselves Micah’s engraved image which he made, and it remained all the time that God’s house was in Shiloh.
ASV
So they set them up Micah`s graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
DARBY
And they set up for themselves Micah's graven image, which he had made, all the time that the house of God was in Shiloh.
BLB
And they set up for themselves the carved image from Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 18,1

    Hele forsamlingen av israelittene samlet seg i Sjilo og satte opp møteteltet der; landet var underlagt dem.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 19,18

    Han svarte: "Vi reiser fra Betlehem i Juda til et avsidesliggende område i fjellandet i Efraim, hvor jeg bor. Jeg har vært i Betlehem, og nå skal jeg til Herrens hus. Ingen har tatt oss inn for natten.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 1,3

    Hvert år dro denne mannen opp fra sin by for å tilbe og ofre til Herren, hærskarenes Gud, i Sjilo, hvor Elis to sønner — Hofni og Pinehas — tjente som prester for Herren.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 7,12

    "Men gå nå til Mitt sted som var i Shilo, hvor Jeg først lot Mitt navn bo, og se hva Jeg gjorde med det på grunn av ondskapen til Mitt folk Israel.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 21,21

    og se på. Når døtrene i Sjilo kommer ut for å delta i dansene, spring ut fra vingårdene og hver ta en kone fra døtrene i Sjilo, og vend deretter tilbake til Benjamins land.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 4,4

    Så folket sendte menn til Sjilo, og de hentet tilbake Herrens hærskarenes paktsark, som troner mellom kjerubene. Og Elis to sønner, Hofni og Pinehas, var der med Guds paktsark.

    Les i sammenheng