Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 13:2

ManoahSora
SorgForeldre og barnÅ vente på GudEkteskap

1 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

3 And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.

4 Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Der var en mann fra Sora av danittenes slekt, han hette Manoah; hans hustru var ufruktbar og hadde aldri hatt barn.
OTB
Det var en mann fra Sora, av Danittenes ætt, som het Manoah, og hans kone var ufruktbar og hadde ikke født barn.
B1930
Der var en mann fra Sora av danittenes ætt, han hette Manoah; hans hustru var ufruktbar og hadde aldri hatt barn.
BSB
Now there was a man from Zorah named Manoah, from the clan of the Danites, whose wife was barren and had no children.
KJV
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
WEB
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and childless.
ASV
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
DARBY
And there was a certain man of Zoreah, of the family of the Danites, and his name was Manoah. And his wife was barren and did not bear.
BLB
And there was a certain man from Zorah of the family of the Danite, and his name [was] Manoah. And his wife [was] barren and she had not given birth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser