Dommerne 1,23

21 Benjaminittene drev ikke ut jebusittene som bodde i Jerusalem; så jebusittene har bodd med benjaminittene i Jerusalem til denne dag.

22 Josefs stammer dro også opp mot Betel, og Herren var med dem.

De sendte menn for å speide ut Betel (tidligere kalt Luz).

24 Speiderne så en mann forlate byen og sa til ham: «Vis oss inngangen til byen, så vil vi behandle deg vennlig.»

25 Han viste dem inngangen til byen, og de slo den med sverdet, men sparte mannen og hele hans familie.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Josefs barn sendte speidere til Betel - byen hette før Luz -
OTB
De sendte menn for å speide ut Betel (tidligere kalt Luz).
B1930
Og Josefs barn sendte speidere til Betel - byen hette før Luz -
BSB
They sent spies to Bethel (formerly known as Luz),
KJV
And the house of Joseph sent to descry Beth-el. (Now the name of the city before was Luz.)
WEB
The house of Joseph sent to spy out Bethel. (The name of the city before that was Luz.)
ASV
And the house of Joseph sent to spy out Beth-el. (Now the name of the city beforetime was Luz.)
DARBY
And the house of Joseph sent to search out Bethel; now the name of the city before was Luz.
BLB
And the house of Joseph they sent to spy out in Bethel (and the name of the city [was] formerly Luz),

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 28,19

    Han kalte stedet Betel, selv om byen tidligere het Luz.

    Les i sammenheng
  • 1. Mosebok 48,3

    Jakob talte til Josef: "Gud Den Allmektige åpenbarte seg for meg i Luz i Kanaans land og velsignet meg,

    Les i sammenheng
  • 1. Mosebok 35,6

    Jakob og alle folket med ham kom til Luz (det er Betel) i Kanaans land.

    Les i sammenheng
  • Josva 7,2

    Josva sendte menn fra Jeriko til Ai, som ligger nær Bet-aven, øst for Betel, og instruerte dem: “Gå opp og speid ut landet.” Så mennene gikk opp og utforsket Ai.

    Les i sammenheng
  • Dommerne 18,2

    Så sendte danittene fra sin klan fem dyktige menn fra Sora og Esjtaol for å speide ut landet og utforske det. De instruerte dem: "Gå og utforsk landet." Da de nådde fjellandet i Efraim, kom de til huset til Mika og overnattet der.

    Les i sammenheng
  • Josva 2,1

    Da sendte Josva, Nuns sønn, to menn som spioner hemmelig fra Sjittim, og instruerte dem: “Gå og utforsk landet, spesielt Jeriko.” De dro og gikk inn i huset til en prostituert ved navn Rahab, hvor de ble.

    Les i sammenheng