Daniel 9,1
I det første året av Darius, sønn av Ahasverus, av medisk avstamning, som ble gjort til konge over kaldeernes rike—
2 i det første året av hans regjeringstid, skjønte jeg, Daniel, ut fra bøkene antallet av de år som ifølge Herrens ord gitt til profeten Jeremia, Jerusalems ødeleggelse skulle vare, nemlig sytti år.
3 Så vendte jeg min oppmerksomhet til Herren Gud, og søkte Ham ved bønn og inderlig bønn, med faste, sekkestrie og aske.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- I Darius', Ahasverus' sønns første regjeringsår - han som var av medisk slekt og var blitt konge over kaldeerriket
- OTB
- I det første året av Darius, sønn av Ahasverus, av medisk avstamning, som ble gjort til konge over kaldeernes rike—
- B1930
- I Darius', Ahasverus' sønns første regjeringsår - han som var av medisk ætt og var blitt konge over kaldeerriket
- BSB
- In the first year of Darius son of Xerxes, a Mede by descent, who was made ruler over the kingdom of the Chaldeans —
- KJV
- In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans;
- WEB
- In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the offspring of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans—
- ASV
- In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans,
- DARBY
- In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans,
- BLB
- In the first year of Darius son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Daniel 11,1
I det første året til Dareios, mederen, sto jeg fram for å støtte og beskytte ham.
Les i sammenhengDaniel 1,21
Og Daniel ble der til det første året av kong Kyros' regjeringstid.
Les i sammenhengDaniel 5,31–6,1
Og Dareios, mederen, overtok riket, da han var sekstito år gammel.
Les i sammenhengDaniel 6,28
Slik trivdes Daniel under Darius' regjering og under styret til Kyros, perseren.
Les i sammenheng