Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 7:18

Guds rikeHåp

16 I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.

17 These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

19 Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;

20 And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men den Høyestes hellige skal få riket og ha det i eie til evig tid, ja i evigheters evighet.
OTB
Men de hellige hos Den Høyeste skal motta riket og skal eie det for evig—ja, i all evighet.’
B1930
men den Høiestes hellige skal få riket og ha det i eie til evig tid, ja i evigheters evighet.
BSB
But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’
KJV
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
WEB
But the saints of the Most High will receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.’
ASV
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
DARBY
But the saints of the most high [places] shall receive the kingdom, and they shall possess the kingdom for ever, even to the ages of ages.
BLB
And the saints will receive the kingdom of the Most High, and they will possess the kingdom to the age, and to the age of Ages!’

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 7:27

    And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 60:12–14

    For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

    Les i sammenheng

  • Revelation 5:10

    And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

    Les i sammenheng

  • Revelation 20:4

    And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:26–27

    And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:

    Les i sammenheng

  • Daniel 7:22

    Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 2:11–12

    It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:

    Les i sammenheng

  • Psalms 149:5–9

    Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

    Les i sammenheng