2 Timothy 2:11

9 Where in I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.

10 Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:

12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

13 If we believe not, yet he abideth faithful: he can not deny himself.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det er et troverdig ord; for er vi død med ham, skal vi og leve med ham;
OTB
Dette ordet er troverdig:
For hvis vi har dødd med Ham,
skal vi også leve med Ham;
B1930
Det er et troverdig ord; for er vi død med ham, skal vi og leve med ham;
BSB
This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him;
KJV
It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:
WEB
This saying is trustworthy: “For if we died with him, we will also live with him.
ASV
Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him:
DARBY
The word [is] faithful; for if we have died together with [him], we shall also live together;
BLB
Trustworthy [is] the word: For if we died together [with Him], we will also live together [with Him];

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser