Revelation 2:26
24 But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.
25 But that which ye have already hold fast till I come.
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
27 And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
28 And I will give him the morning star.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og den som seirer, og som tar vare på mine gjerninger inntil enden, ham vil jeg gi makt over hedningene,
- OTB
- Til den som overvinner og gjør min vilje til enden, vil jeg gi myndighet over nasjonene—
- B1930
- Og den som seirer, og som tar vare på mine gjerninger inntil enden, ham vil jeg gi makt over hedningene,
- BSB
- And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
- KJV
- And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
- WEB
- He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.
- ASV
- And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:
- DARBY
- And he that overcomes, and he that keeps unto the end my works, to him will I give authority over the nations,
- BLB
- And the one overcoming and keeping My works until the end, I will give to him authority over the nations,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Revelation 3:21
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Les i sammenhengRevelation 2:7
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.
Les i sammenhengDaniel 7:27
And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
Les i sammenhengPsalms 2:8
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
Les i sammenhengRevelation 20:4
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
Les i sammenhengRevelation 22:5
And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.
Les i sammenhengMatthew 24:13
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
Les i sammenhengJohn 6:29
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
Les i sammenheng