Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 6,1

Darius
Det behaget Darius å sette over riket 120 satraper, for å ha ansvar over hele riket,

2 og over dem tre administratorer, en av dem var Daniel, slik at satrapene kunne stå til ansvar for dem og kongen ikke skulle lide tap.

3 Daniel utmerket seg blant administratorene og satrapene ved sin enestående ånd, og kongen planla å sette ham over hele riket.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Darius fant for godt å sette hundre og tyve satraper over riket; de skulle bo rundt omkring i hele riket.
OTB
Det behaget Darius å sette over riket 120 satraper, for å ha ansvar over hele riket,
B1930
Darius fant for godt å sette hundre og tyve satraper over riket; de skulde bo rundt omkring i hele riket.
BSB
Now it pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom,
KJV
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;
WEB
It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty local governors, who should be throughout the whole kingdom;
ASV
It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;
DARBY
It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be in all the kingdom;
BLB
It was acceptable before Darius, and he established over the kingdom a hundred and twenty satraps, who would be over all the kingdom;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser