Daniel 4:29
27 Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.
28 All this came upon the king Nebuchadnezzar.
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
30 The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
31 While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da tolv måneder var til ende, gikk han engang omkring på taket av det kongelige palass i Babel.
- OTB
- Et år senere gikk han på taket av det kongelige palasset i Babylon.
- B1930
- Da tolv måneder var til ende, gikk han engang omkring på taket av det kongelige palass i Babel.
- BSB
- Twelve months later, as he was walking on the roof of the royal palace of Babylon,
- KJV
- At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
- WEB
- At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
- ASV
- At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
- DARBY
- At the end of twelve months he was walking upon the royal palace of Babylon:
- BLB
- At the end of twelve months, he was walking about the palace of the kingdom of Babylon.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Revelation 2:21
And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
Les i sammenhengGenesis 6:3
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
Les i sammenheng1 Peter 3:20
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
Les i sammenheng2 Peter 3:15
And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
Les i sammenhengEcclesiastes 8:11
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Les i sammenheng2 Peter 3:9–10
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
Les i sammenheng