Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 9:7

5 And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.

6 And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.

And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.

8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.

9 And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men mennene som reiste sammen med ham, sto forferdet, for de hørte vel røsten, men så ikke noen.
OTB
Mennene som reiste med Saulus sto målløse, de hørte stemmen men så ingen.
B1930
Men mennene som reiste sammen med ham, stod forferdet, for de hørte vel røsten, men så ikke nogen.
BSB
The men traveling with Saul stood there speechless. They heard the voice but did not see anyone.
KJV
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
WEB
The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one.
ASV
And the men that journeyed with him stood speechless, hearing the voice, but beholding no man.
DARBY
But the men who were travelling with him stood speechless, hearing the voice but beholding no one.
BLB
And the men traveling with him stood speechless, hearing the voice indeed, but seeing no one.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 22:9

    And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.

    Les i sammenheng

  • Daniel 10:7

    And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.

    Les i sammenheng

  • Acts 26:13–14

    At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.

    Les i sammenheng

  • John 12:29

    The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.

    Les i sammenheng

  • Matthew 24:40–41

    Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

    Les i sammenheng