Apostlenes gjerninger 9,23
21 Alle som hørte ham ble forbløffet og sa: "Er ikke dette mannen som forårsaket ødeleggelse i Jerusalem blant dem som påkalte dette navnet, og har kommet hit for å føre dem bundet til yppersteprestene?"
22 Men Saulus ble stadig mektigere og forvirret jødene som bodde i Damaskus ved å bevise at Jesus er Messias.
Etter mange dager hadde gått, la jødene en plan om å drepe ham,
24 men deres plan ble kjent for Saulus. De voktet byportene dag og natt for å drepe ham.
25 Men hans tilhengere tok ham om natten og lot ham ned gjennom en åpning i muren, senket ham i en kurv.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da nå mange dager var gått, la jødene råd opp om å slå ham ihjel;
- OTB
- Etter mange dager hadde gått, la jødene en plan om å drepe ham,
- B1930
- Da nu mange dager var gått, la jødene råd op om å slå ham ihjel;
- BSB
- After many days had passed, the Jews conspired to kill him,
- KJV
- And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
- WEB
- When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,
- ASV
- And when many days were fulfilled, the Jews took counsel together to kill him:
- DARBY
- Now when many days were fulfilled, the Jews consulted together to kill him.
- BLB
- Now when many days had passed, the Jews plotted together to kill him,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Galaterne 1,17–18
heller ikke dro jeg opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg, men jeg dro til Arabia og vendte senere tilbake til Damaskus.
Les i sammenheng1. Tessalonikerbrev 2,15–16
som både drepte Herren Jesus og profetene, og drev oss ut. De er ikke til behag for Gud, men er fiendtlige mot alle mennesker,
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 14,19
Da kom noen jøder fra Antiokia og Ikonium, og etter å ha overtalt folkemengdene, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, i den tro at han var død.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 13,50
Men jødenes ledere oppviglet de gudfryktige kvinnene av høy rang og byens ledende menn. De oppviglet til forfølgelse mot Paulus og Barnabas, og drev dem ut av deres region.
Les i sammenhengMatteus 10,16–23
“Se, jeg sender dere ut som sauer blant ulver; derfor vær kloke som slanger og uskyldige som duer.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 11,26
Jeg har vært på hyppige reiser, i farer fra elver, farer fra røvere, farer fra mitt eget folk, farer fra hedningene, farer i byen, farer i ødemarken, farer på havet, farer blant falske brødre;
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 9,16
Jeg vil åpenbare for ham hvor mye han skal lide for mitt navn."
Les i sammenhengJosva 10,1–6
Da Adoni-Zedek, kongen i Jerusalem, hørte at Josva hadde inntatt Ai og fullstendig ødelagt det, slik han hadde gjort med Jeriko og dets konge, og at innbyggerne i Gibeon hadde sluttet fred med Israel og var blant dem,
Les i sammenheng