Apostlenes gjerninger 8,5
3 Men Saulus herjet menigheten, gikk inn i hus etter hus, og dro menn og kvinner bort, og satte dem i fengsel.
4 Derfor gikk de som var spredt omkring og forkynte ordet.
Filip dro ned til en by i Samaria og begynte å forkynne Kristus for dem.
6 Folkemengdene fulgte nøye med på det Filip sa, da de hørte ham og så de tegnene han utførte.
7 For mange som hadde urene ånder, skrek ut med høye røster og kom ut av dem; og mange som var lamme eller halte ble helbredet.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Filip kom da ned til en by i Samaria og forkynte Kristus for dem.
- OTB
- Filip dro ned til en by i Samaria og begynte å forkynne Kristus for dem.
- B1930
- Filip kom da ned til en by i Samaria og forkynte Kristus for dem.
- BSB
- Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Christ to them.
- KJV
- Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
- WEB
- Philip went down to the city of Samaria and proclaimed to them the Christ.
- ASV
- And Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed unto them the Christ.
- DARBY
- And Philip, going down to a city of Samaria, preached the Christ to them;
- BLB
- Now Philip, having gone down to a city of Samaria, was proclaiming the Christ to them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Apostlenes gjerninger 6,5
Dette forslaget behaget hele forsamlingen. De valgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, sammen med Filip, Prokorus, Nikanor, Timon, Parmenas, og Nikolas, en konvertitt fra Antiokia.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 21,8
Neste dag dro vi videre til Cæsarea, hvor vi gikk inn i huset til Filip evangelisten, som var en av de syv, og ble hos ham.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 8,40
Filip, derimot, befant seg i Asdod, og mens han dro gjennom, forkynte han evangeliet i alle byene til han nådde Cæsarea.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 8,35–36
Da begynte Filip å tale, og med utgangspunkt i denne Skriften delte han budskapet om Jesus med ham.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 5,42
Dag etter dag, i tempelgårdene og fra hus til hus, fortsatte de å undervise og forkynne det gode budskapet om at Jesus er Messias.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 1,23
Men vi forkynner Kristus korsfestet, en hindring for jøder og dårskap for hedninger,
Les i sammenheng1. Korinterbrev 3,11
For ingen kan legge noe annet fundament enn det som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 1,8
Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner i Jerusalem, og i hele Judea og Samaria, og til jordens ender."
Les i sammenheng