Revelation 17:12

10 There are also seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come; but when he does come, he must remain for only a little while.

11 The beast that was, and now is not, is an eighth king, who belongs to the other seven and is going into destruction.

The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.

13 These kings have one purpose: to yield their power and authority to the beast.

14 They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de ti horn som du så, er ti konger som enda ikke har fått rike, men de får makt som konger én time sammen med dyret.
OTB
De ti horn du så, er ti konger som ennå ikke har fått sitt rike, men de skal få makt som konger sammen med dyret for en kort tid.
B1930
Og de ti horn som du så, er ti konger som ennu ikke har fått rike, men de får makt som konger én time sammen med dyret.
BSB
The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.
KJV
And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.
WEB
The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings with the beast for one hour.
ASV
And the ten horns that thou sawest are ten kings, who have received no kingdom as yet; but they receive authority as kings, with the beast, for one hour.
DARBY
And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have not yet received a kingdom, but receive authority as kings one hour with the beast.
BLB
And the ten horns that you saw are ten kings who did not yet receive a kingdom, but receive authority as kings one hour with the beast.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 12:3

    Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.

    Les i sammenheng
  • Revelation 13:1

    Then I saw a beast with ten horns and seven heads rising out of the sea. There were ten royal crowns on its horns and blasphemous names on its heads.

    Les i sammenheng
  • Zechariah 1:18–21

    Then I looked up and saw four horns.

    Les i sammenheng
  • Daniel 7:24

    And the ten horns are ten kings who will rise from this kingdom. After them another king, different from the earlier ones, will rise and subdue three kings.

    Les i sammenheng
  • Revelation 17:16

    And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her flesh and burn her with fire.

    Les i sammenheng
  • Daniel 7:20

    I also wanted to know about the ten horns on its head and the other horn that came up, before which three of them fell—the horn whose appearance was more imposing than the others, with eyes and with a mouth that spoke words of arrogance.

    Les i sammenheng
  • Revelation 18:17

    For in a single hour such fabulous wealth has been destroyed!” Every shipmaster, passenger, and sailor, and all who make their living from the sea, will stand at a distance

    Les i sammenheng
  • Daniel 7:7–8

    After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying—dreadful and extremely strong—with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns.

    Les i sammenheng