Acts 28:20
18 Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.
19 But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Cæsar; not that I had ought to accuse my nation of.
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
21 And they said unto him, We neither received letters out of Judæa concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.
22 But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Av denne årsak har jeg da bedt dere hit for å få se dere og tale med dere; for det er for Israels håps skyld jeg bærer denne lenke.
- OTB
- Av denne grunn har jeg bedt om å få se dere og snakke med dere, for det er på grunn av Israels håp at jeg er bundet med denne lenken.»
- B1930
- Av denne årsak har jeg da bedt eder hit for å få se eder og tale med eder; for det er for Israels håps skyld jeg bærer denne lenke.
- BSB
- So for this reason I have called to see you and speak with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.”
- KJV
- For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
- WEB
- For this cause therefore I asked to see you and to speak with you. For because of the hope of Israel I am bound with this chain.”
- ASV
- For this cause therefore did I entreat you to see and to speak with [me]: for because of the hope of Israel I am bound with this chain.
- DARBY
- For this cause therefore I have called you to [me] to see and to speak to you; for on account of the hope of Israel I have this chain about me.
- BLB
- For this cause, therefore, I have called to see you⁺ and to speak to [you]. For because of the hope of Israel, I have around [me] this chain.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 26:6–7
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:
Les i sammenheng2 Timothy 2:9
Where in I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
Les i sammenhengEphesians 6:20
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
Les i sammenhengActs 26:29
And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.
Les i sammenhengPhilippians 1:13
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
Les i sammenhengActs 24:15
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
Les i sammenhengEphesians 3:1
For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
Les i sammenhengActs 23:6
But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.
Les i sammenheng