Ephesians 6:20
18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
19 And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
21 But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:
22 Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- for hvis skyld jeg er sendebud i lenker, at jeg må tale med frimodighet derom, slik som jeg bør tale.
- OTB
- for hvilket jeg er en ambassadør i lenker. Be om at jeg kan forkynne det frimodig, slik jeg bør tale.
- B1930
- for hvis skyld jeg er sendebud i lenker, at jeg må tale med frimodighet derom, således som jeg bør tale.
- BSB
- for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I should.
- KJV
- For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
- WEB
- for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
- ASV
- for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
- DARBY
- for which I am an ambassador [bound] with a chain, that I may be bold in it as I ought to speak.
- BLB
- for which I am an ambassador in a chain, that in it I may be bold, as it is necessary for me to speak.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Corinthians 5:20
Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.
Les i sammenhengColossians 4:4
That I may make it manifest, as I ought to speak.
Les i sammenheng2 Timothy 2:9
Where in I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
Les i sammenheng1 Thessalonians 2:2
But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.
Les i sammenheng1 John 3:16
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
Les i sammenhengActs 26:29
And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.
Les i sammenhengPhilippians 1:20
According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
Les i sammenhengPhilippians 1:7
Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
Les i sammenheng