Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 28:10

Raushet og gavmildhet

8 The father of Publius was sick in bed, suffering from fever and dysentery. Paul went in to see him, and after praying and placing his hands on him, he healed the man.

9 After this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured as well.

The islanders honored us in many ways and supplied our needs when we were ready to sail.

11 After three months we set sail in an Alexandrian ship that had wintered in the island. It had the Twin Brothers as a figurehead.

12 Putting in at Syracuse, we stayed there three days.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De viste oss også stor ære, og da vi fór derfra, førte de ombord i skipet det vi kunne ha bruk for.
OTB
Øyboerne hedret oss på mange måter, og da vi var klare til å seile, forsynte de oss med de nødvendige forsyningene.
B1930
De viste oss også stor ære, og da vi fór derfra, førte de ombord i skibet det vi kunde ha bruk for.
BSB
The islanders honored us in many ways and supplied our needs when we were ready to sail.
KJV
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
WEB
They also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board the things that we needed.
ASV
who also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board such things as we needed.
DARBY
who also honoured us with many honours, and on our leaving they made presents to us of what should minister to our wants.
BLB
who also honored us with many honors, and on setting sail, they laid on [us] the things for [our] needs.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser