Acts 27:36
34 So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”
35 After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
They were all encouraged and took some food themselves.
37 In all, there were 276 of us on board.
38 After the men had eaten their fill, they lightened the ship by throwing the grain into the sea.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- da ble de alle frimodige og tok føde til seg de også.
- OTB
- De følte seg alle oppmuntret og tok også litt mat.
- B1930
- da blev de alle frimodige og tok føde til sig de også.
- BSB
- They were all encouraged and took some food themselves.
- KJV
- Then were they all of good cheer, and they also took some meat.
- WEB
- Then they all cheered up, and they also took food.
- ASV
- Then were they all of good cheer, and themselves also took food.
- DARBY
- And all taking courage, themselves also took food.
- BLB
- And all, having been encouraged, also took food themselves.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Corinthians 1:4–6
who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
Les i sammenhengActs 27:22
But now I urge you to keep up your courage, because you will not experience any loss of life, but only of the ship.
Les i sammenhengPsalms 27:14
Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD!
Les i sammenhengActs 27:25
So take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.
Les i sammenheng