Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 23:24

FelixPaulus
Beskyttelse og trygghet

22 So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

23 And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;

And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

25 And he wrote a letter after this manner:

26 Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han befalte at de skulle gjøre hester i stand, for at de kunne la Paulus ride på dem og føre ham sikkert fram til landshøvdingen Feliks.
OTB
Sørg for hester til Paulus slik at han kan bli tatt trygt til guvernør Feliks.»
B1930
Og han bød at de skulde gjøre hester i stand, forat de kunde la Paulus ride på dem og føre ham sikkert frem til landshøvdingen Feliks.
BSB
Provide mounts for Paul to take him safely to Governor Felix.”
KJV
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.
WEB
He asked them to provide mounts, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor.
ASV
and [he bade them] provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor.
DARBY
And [he ordered them] to provide beasts, that they might set Paul on them and carry [him] safe through to Felix the governor,
BLB
and provide mounts so that, having set Paul upon [them], they might bring [him] safely to Felix the governor,”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 23:26

    Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

    Les i sammenheng

  • Acts 25:14

    And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:

    Les i sammenheng

  • Acts 24:10

    Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:

    Les i sammenheng

  • Acts 23:33–24:3

    Who, when they came to Cæsarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

    Les i sammenheng

  • Acts 24:22–27

    And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.

    Les i sammenheng

  • Luke 10:34

    And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:2

    And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

    Les i sammenheng

  • Luke 3:1

    Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judæa, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,

    Les i sammenheng