Acts 23:26
24 And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.
25 And he wrote a letter after this manner:
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.
27 This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.
28 And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Klaudius Lysias hilser den mektige landshøvding Feliks.
- OTB
- «Fra Claudius Lysias, til den ærede guvernør Feliks: Hilsen.
- B1930
- Klaudius Lysias hilser den mektige landshøvding Feliks.
- BSB
- Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.
- KJV
- Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.
- WEB
- “Claudius Lysias to the most excellent governor Felix: Greetings.
- ASV
- Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix, greeting.
- DARBY
- Claudius Lysias to the most excellent governor Felix, greeting.
- BLB
- Claudius Lysias, To the most excellent Governor Felix: Greetings.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 15:23
And they wrote letters by them after this manner; The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:
Les i sammenhengActs 26:25
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.
Les i sammenhengLuke 1:3
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
Les i sammenhengActs 24:3
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Les i sammenhengJames 1:1
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
Les i sammenheng3 John 1:14
But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
Les i sammenheng