Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 22,9

7 da falt jeg til jorden og hørte en stemme som sa: ‘Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?’

8 Jeg spurte: ‘Hvem er du, Herre?’ Svaret kom: ‘Jeg er Jesus fra Nasaret, som du forfølger.’

De som var med meg så lyset, men forstod ikke stemmen til den som talte til meg.

10 Og jeg sa: ‘Hva skal jeg gjøre, Herre?’ Og Herren sa til meg: ‘Reis deg og gå inn i Damaskus, og der vil du bli fortalt alt som er bestemt for deg å gjøre.’

11 Siden jeg ikke kunne se på grunn av lysets klarhet, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg inn i Damaskus.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De som var med meg, så lyset, men røsten av ham som talte til meg, hørte de ikke.
OTB
De som var med meg så lyset, men forstod ikke stemmen til den som talte til meg.
B1930
De som var med mig, så lyset, men røsten av ham som talte til mig, hørte de ikke.
BSB
My companions saw the light, but they could not understand the voice of the One speaking to me.
KJV
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
WEB
“Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn’t understand the voice of him who spoke to me.
ASV
And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.
DARBY
But they that were with me beheld the light, [and were filled with fear], but heard not the voice of him that was speaking to me.
BLB
And those being with me indeed saw the light, but they did not hear the voice of the One speaking to me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser