Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 15,16

David
ProfetiPakt og løfter

14 Simeon har forklart hvordan Gud først grep inn for å velge et folk for sitt navn blant hedningene.

15 Profetenes budskap stemmer overens med dette, som det står skrevet:

'Etter dette vil jeg vende tilbake
og gjenreise Davids falne hus.
Jeg vil gjenoppbygge dets ruiner,
og jeg vil sette det opp igjen,

17 slik at resten av menneskeheten kan søke Herren,
inkludert alle hedningene som bærer mitt navn,'

18 sier Herren, som har gjort disse tingene kjent fra lenge siden.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Deretter vil jeg vende tilbake og igjen bygge opp Davids falne hytte, og det nedbrutte av den vil jeg bygge opp igjen, og jeg vil igjen reise den opp,
OTB
'Etter dette vil jeg vende tilbake
og gjenreise Davids falne hus.
Jeg vil gjenoppbygge dets ruiner,
og jeg vil sette det opp igjen,
B1930
Derefter vil jeg vende tilbake og igjen opbygge Davids falne hytte, og det nedbrutte av den vil jeg atter opbygge, og jeg vil igjen opreise den,
BSB
‘After this I will return and rebuild the fallen tent of David. Its ruins I will rebuild, and I will restore it,
KJV
After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the ruins thereof, and I will set it up:
WEB
‘After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up
ASV
After these things I will return, And I will build again the tabernacle of David, which is fallen; And I will build again the ruins thereof, And I will set it up:
DARBY
After these things I will return, and will rebuild the tabernacle of David which is fallen, and will rebuild its ruins, and will set it up,
BLB
‘After these things I will return, and I will rebuild the tabernacle of David that has fallen, and its ruins I will rebuild, and I will set it upright,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Amos 9,11–12

    På den dagen vil jeg gjenreise Davids falne hytte,
    Og reparere dens brudd;
    Jeg vil også gjenreise dens ruiner
    Og bygge den opp som i gamle dager;

    Les i sammenheng

  • Lukas 1,31–33

    Du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus.

    Les i sammenheng

  • Salmene 89,35–49

    En gang har jeg sverget ved min hellighet;
    Jeg vil ikke bedra David.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 17,22–24

    Dette sier den suverene Herren: Jeg selv vil ta en kvist fra toppen av en høy seder og plante den; jeg vil bryte av et ungt skudd fra dens øverste grener og plante det på et høyt og storslått fjell.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 9,6–7

    For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet skal være på hans skulder. Og han skal kalles Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 12,16

    Da hele Israel så at kongen ikke hadde lyttet til dem, svarte folket kongen og sa: "Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn! Til dine telt, Israel! Nå se til ditt eget hus, David!" Så dro Israel til sine telt.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 12,15

    Likevel, etter at jeg har rykket dem opp, vil jeg igjen ha medfølelse og vil bringe hver av dem tilbake til deres egen arv og deres eget land.

    Les i sammenheng

  • Sakarja 13,8

    Og over hele landet,”
    sier Herren,
    “skal to tredjedeler bli avskåret og omkomme,
    men en tredjedel skal bli igjen i det.

    Les i sammenheng