Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 13,29

27 Folkene i Jerusalem og deres ledere gjenkjente ikke Jesus, men i å dømme Ham, oppfylte de profetenes ord som blir lest hver sabbat.

28 Selv om de ikke fant noen grunn til en dødsdom, ba de Pilatus om å få Ham henrettet.

Da de hadde fullført alt som var skrevet om Ham, tok de Ham ned fra korset og la Ham i en grav.

30 Men Gud reiste Ham opp fra de døde

31 og i mange dager viste Han seg for dem som hadde fulgt Ham fra Galilea til Jerusalem. De er nå Hans vitner for vårt folk.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da de hadde fullbyrdet alt som er skrevet om ham, tok de ham ned av treet og la ham i en grav.
OTB
Da de hadde fullført alt som var skrevet om Ham, tok de Ham ned fra korset og la Ham i en grav.
B1930
Og da de hadde fullbyrdet alt som er skrevet om ham, tok de ham ned av treet og la ham i en grav.
BSB
When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.
KJV
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
WEB
When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.
ASV
And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
DARBY
And when they had fulfilled all things written concerning him, they took him down from the cross and put him in a sepulchre;
BLB
And when they finished all the things having been written about Him, having taken [Him] down from the tree, they put [Him] in a tomb.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser