Apostlenes gjerninger 10,8
6 Han bor hos Simon, garveren, hvis hus ligger ved sjøen."
7 Da engelen som talte til ham hadde dratt, kalte han til seg to av sine tjenere og en gudfryktig soldat blant sine assistenter.
Etter å ha gitt dem alle nødvendige detaljer, sendte han dem til Joppe.
9 Dagen etter, mens de var på vei og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket omkring middagstid for å be.
10 Han følte seg sulten og ønsket noe å spise, og mens måltidet ble tilberedt, falt han i en transe.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og han fortalte dem det alt sammen, og sendte dem avsted til Joppe.
- OTB
- Etter å ha gitt dem alle nødvendige detaljer, sendte han dem til Joppe.
- B1930
- og han fortalte dem det alt sammen, og sendte dem avsted til Joppe.
- BSB
- He explained what had happened and sent them to Joppa.
- KJV
- And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.
- WEB
- Having explained everything to them, he sent them to Joppa.
- ASV
- and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.
- DARBY
- and related all things to them, he sent them to Joppa.
- BLB
- and having related all things to them, he sent them to Joppa.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Galaterne 1,16
å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, rådførte jeg meg ikke straks med noe menneske,
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 26,19
«Så da, kong Agrippa, var jeg lydig mot synet fra himmelen.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 9,36
I Joppe var det en disippel ved navn Tabita (som på gresk er Dorkas); hun gjorde alltid godt og hjalp de fattige.
Les i sammenhengSalmene 119,59–60
Jeg tenkte på mine veier
Les i sammenheng
Og vendte mine skritt til dine vitnesbyrd.Apostlenes gjerninger 10,33
Så jeg sendte straks etter deg, og du har vært vennlig nok til å komme. Nå er vi alle her i Guds nærvær for å høre alt Herren har befalt deg å fortelle oss."
Les i sammenhengForkynneren 9,10
Hva enn din hånd finner å gjøre, gjør det med all din makt, for i Sheol, hvor du går, er det verken aktivitet eller planlegging eller kunnskap eller visdom.
Les i sammenheng