Åpenbaringen 6,7
5 Da Lammet åpnet det tredje seglet, hørte jeg den tredje skapningen si: "Kom!" Jeg så, og se, en svart hest! Rytteren hadde en vekt i hånden.
6 Og jeg hørte noe som lød som en røst midt blant de fire skapningene, som sa: "En kvart hvete for en denar, og tre kvart bygg for en denar; men gjør ikke skade på oljen og vinen."
Da Lammet åpnet det fjerde seglet, hørte jeg den fjerde skapningens røst si: "Kom!"
8 Jeg så, og se, en blek hest! Rytteren het Døden, og Dødsriket fulgte tett etter ham. De fikk makt over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, hunger, pest og ved jordens ville dyr.
9 Da Lammet åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var blitt drept for Guds ord og for vitnesbyrdet de hadde holdt fast ved.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da det åpnet det fjerde segl, hørte jeg røsten av det fjerde livsvesen, som sa: Kom!
- OTB
- Da Lammet åpnet det fjerde seglet, hørte jeg den fjerde skapningens røst si: "Kom!"
- B1930
- Og da det åpnet det fjerde segl, hørte jeg røsten av det fjerde livsvesen, som sa: Kom!
- BSB
- And when the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, “Come!”
- KJV
- And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
- WEB
- When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, “Come and see!”
- ASV
- And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.
- DARBY
- And when it opened the fourth seal, I heard [the voice of] the fourth living creature saying, Come [and see].
- BLB
- And when He opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, “Come!”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Åpenbaringen 4,7
Den første levende skapningen var som en løve, den andre var som en kalv, den tredje hadde et ansikt som et menneske, og den fjerde var som en flygende ørn.
Les i sammenhengÅpenbaringen 6,3
Da Lammet åpnet det andre seglet, hørte jeg den andre skapningen si: "Kom!"
Les i sammenhengÅpenbaringen 6,5
Da Lammet åpnet det tredje seglet, hørte jeg den tredje skapningen si: "Kom!" Jeg så, og se, en svart hest! Rytteren hadde en vekt i hånden.
Les i sammenhengÅpenbaringen 6,1
Jeg så da Lammet åpnet ett av de syv seglene, og jeg hørte en av de fire skapningene si med en røst som torden: "Kom!"
Les i sammenheng