Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Åpenbaringen 6,5

3 Da Lammet åpnet det andre seglet, hørte jeg den andre skapningen si: "Kom!"

4 Da kom en annen hest, en ildrød. Rytteren fikk makt til å ta freden bort fra jorden, så folk skulle drepe hverandre; og et stort sverd ble gitt til ham.

Da Lammet åpnet det tredje seglet, hørte jeg den tredje skapningen si: "Kom!" Jeg så, og se, en svart hest! Rytteren hadde en vekt i hånden.

6 Og jeg hørte noe som lød som en røst midt blant de fire skapningene, som sa: "En kvart hvete for en denar, og tre kvart bygg for en denar; men gjør ikke skade på oljen og vinen."

7 Da Lammet åpnet det fjerde seglet, hørte jeg den fjerde skapningens røst si: "Kom!"

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da det åpnet det tredje segl, hørte jeg det tredje livsvesen si: Kom! Og jeg så, og se, en sort hest, og han som satt på den, hadde en vekt i sin hånd.
OTB
Da Lammet åpnet det tredje seglet, hørte jeg den tredje skapningen si: "Kom!" Jeg så, og se, en svart hest! Rytteren hadde en vekt i hånden.
B1930
Og da det åpnet det tredje segl, hørte jeg det tredje livsvesen si: Kom! Og jeg så, og se, en sort hest, og han som satt på den, hadde en vekt i sin hånd.
BSB
And when the Lamb opened the third seal, I heard the third living creature say, “Come!” Then I looked and saw a black horse, and its rider held in his hand a pair of scales.
KJV
And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.
WEB
When he opened the third seal, I heard the third living creature saying, “Come and see!” And behold, a black horse, and he who sat on it had a balance in his hand.
ASV
And when he opened the third seal, I heard the third living creature saying, Come. And I saw, and behold, a black horse; and he that sat thereon had a balance in his hand.
DARBY
And when it opened the third seal, I heard the third living creature saying, Come [and see]. And I saw: and behold, a black horse, and he that sat upon it having a balance in his hand.
BLB
And when He opened the third seal, I heard the third living creature saying, “Come!” And I saw, and behold, a black horse, and the one sitting on it having a pair of scales in his hand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Sakarja 6,2

    Den første vognen ble trukket av røde hester, den andre av svarte hester,

    Les i sammenheng

  • Esekiel 4,16

    Han sa så til meg: “Menneskesønn, se, jeg er i ferd med å bryte brødets stav i Jerusalem. De skal spise brød etter vekt og med angst, og drikke vann etter mål og med forferdelse,

    Les i sammenheng

  • Sakarja 6,6

    Vognen med de svarte hestene drar mot nordlandet, de hvite følger etter dem, og de flekkete drar mot sør."

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 6,1

    Jeg så da Lammet åpnet ett av de syv seglene, og jeg hørte en av de fire skapningene si med en røst som torden: "Kom!"

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 26,26

    Når jeg kutter av deres brødforsyning, vil ti kvinner bake deres brød i en enkelt ovn og dele det ut etter vekt; dere vil spise, men ikke bli mette.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 5,5

    Da sa en av de eldste til meg: “Gråt ikke! Se, løven av Judas stamme, Davids rot, har seiret. Han er i stand til å åpne bokrullen og dens syv segl.”

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 4,6–7

    Foran tronen var det noe som lignet et glasshav, klart som krystall; og i midten, rundt tronen, var det fire levende skapninger dekket med øyne, foran og bak.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 5,9

    Og de sang en ny sang og sa:
    “Du er verdig til å ta bokrullen
    og åpne dens segl,
    for Du ble slaktet, og med Ditt blod kjøpte Du for Gud mennesker
    fra hver stamme, språk, folk og nasjon.

    Les i sammenheng