Revelation 20:11

9 And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.

10 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.

12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

13 And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og jeg så en stor hvit trone, og ham som satt på den; og for hans åsyn vek jorden og himmelen bort, og det ble ikke funnet sted for dem.
OTB
Så så jeg en stor hvit trone og Ham som satt på den. For Hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet noe sted for dem.
B1930
Og jeg så en stor hvit trone, og ham som satt på den; og for hans åsyn vek jorden og himmelen bort, og det blev ikke funnet sted for dem.
BSB
Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.
KJV
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
WEB
I saw a great white throne and him who sat on it, from whose face the earth and the sky fled away. There was found no place for them.
ASV
And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
DARBY
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled, and place was not found for them.
BLB
And I saw a great white throne and the One sitting on it, from whose face the earth and heaven fled, and no place was found for them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 21:1

    And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

    Les i sammenheng
  • 2 Peter 3:7

    But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.

    Les i sammenheng
  • Daniel 2:35

    Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

    Les i sammenheng
  • Matthew 25:31

    When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

    Les i sammenheng
  • 2 Peter 3:10–12

    But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.

    Les i sammenheng
  • Romans 2:5

    But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

    Les i sammenheng
  • Acts 17:30–31

    And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 4:23–26

    I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.

    Les i sammenheng