Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Åpenbaringen 1,15

Jesus Kristus

13 og midt blant lysestakene var en som lignet en menneskesønn, kledd i en kappe som rakk ned til føttene, og med et gyllent belte rundt brystet.

14 Hans hode og hår var hvite som ull, hvite som snø, og hans øyne var som en ildflamme.

Hans føtter var som bronse som gløder i en ovn, og hans røst var som lyden av mange vann.

16 I sin høyre hånd holdt han syv stjerner, og ut av hans munn kom et skarpt, tveegget sverd. Hans ansikt var som solen som skinner i sin fulle styrke.

17 Da jeg så ham, falt jeg ned for hans føtter som livløs. Da la han sin høyre hånd på meg og sa: "Frykt ikke. Jeg er den første og den siste,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og hans føtter var lik skinnende kobber, som om de var gjort glødende i en ovn, og hans røst som en lyd av mange vann.
OTB
Hans føtter var som bronse som gløder i en ovn, og hans røst var som lyden av mange vann.
B1930
og hans føtter var lik skinnende kobber, som om de var gjort glødende i en ovn, og hans røst som en lyd av mange vann.
BSB
His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters.
KJV
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
WEB
His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.
ASV
and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.
DARBY
and his feet like fine brass, as burning in a furnace; and his voice as the voice of many waters;
BLB
and His feet like burnished bronze, as having been refined in a furnace, and His voice as a voice of many waters,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 43,2

    Og se, Israels Guds herlighet kom fra øst. Hans røst var som lyden av mange vann, og jorden skinte av Hans herlighet.

    Les i sammenheng

  • Daniel 10,6

    Hans kropp var som topas, hans ansikt skinte som lyn, hans øyne var som brennende fakler, hans armer og føtter glinset som polert bronse, og hans stemme var som lyden av en mengde.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 14,2

    Og jeg hørte en lyd fra himmelen, som bruset av mange vann og som lyden av sterk torden. Lyden jeg hørte var som harpespillere som spiller på sine harper.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 19,6

    Og jeg hørte det som syntes å være stemmen fra en stor mengde, som lyden av mange vann og som mektige tordenskrall, som sa:
    "Halleluja! For Herren vår Gud, den Allmektige, regjerer.

    Les i sammenheng

  • Salmene 93,4

    Over lyden av mange vann,
    Over de mektige bølgene i havet,
    Er Herren i det høye mektig.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 2,18

    "Til engelen for menigheten i Tyatira skriv: Dette er ordene fra Guds Sønn, han hvis øyne er som flammende ild og hvis føtter er som polert bronse.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 1,7

    Deres ben var rette, og føttene var som kalveføtter, skinnende som polert bronse.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 40,3

    Han førte meg dit, og se, det var en mann hvis utseende var som bronse, med en lintråd og en målestav i hånden, og han sto i porten.

    Les i sammenheng