Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 7:18

FaraoEgypt
FryktMot og styrkeGuds trofasthetHåp

16 You must destroy all the peoples the LORD your God will deliver to you. Do not look on them with pity. Do not worship their gods, for that will be a snare to you.

17 You may say in your heart, “These nations are greater than we are; how can we drive them out?”

But do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt:

19 the great trials that you saw, the signs and wonders, and the mighty hand and outstretched arm by which the LORD your God brought you out. The LORD your God will do the same to all the peoples you now fear.

20 Moreover, the LORD your God will send the hornet against them until even the survivors hiding from you have perished.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da skal du ikke være redd for dem; du skal komme i hu hva Herren din Gud gjorde med Farao og med alle egypterne,
OTB
Men vær ikke redd for dem; husk tydelig hva Herren din Gud gjorde med Farao og hele Egypt.
B1930
da skal du ikke være redd for dem; du skal komme i hu hvad Herren din Gud gjorde med Farao og med alle egypterne,
BSB
But do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt:
KJV
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
WEB
you shall not be afraid of them. You shall remember well what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt:
ASV
thou shalt not be afraid of them: thou shalt well remember what Jehovah thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
DARBY
fear them not; remember well what Jehovah thy God did unto Pharaoh, and unto all the Egyptians;
BLB
You shall not be afraid of them; you must surely remember what YHWH your God did to Pharaoh and to all Egypt:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser