Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 2,36

AroerGileadRiver of Arnon

34 På den tiden erobret vi alle hans byer og ødela fullstendig menn, kvinner og barn i hver by. Vi lot ingen overlevende.

35 Vi tok bare buskapen og byttet fra byene vi hadde erobret.

Fra Aroer ved kanten av Arnon-dalen, og fra byen i dalen, helt til Gilead, var det ingen by for sterk for oss. Herren vår Gud ga oss alle.

37 I lydighet mot Herrens vår Guds befaling, krenket dere ikke noe av ammonittenes land, verken landet langs Jabbok-elven eller det rundt byene i åsene.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra byen i dalen og like til Gilead var der ikke en by hvis murer var oss for høye; Herren vår Gud gav dem alle i vår vold.
OTB
Fra Aroer ved kanten av Arnon-dalen, og fra byen i dalen, helt til Gilead, var det ingen by for sterk for oss. Herren vår Gud ga oss alle.
B1930
Fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra byen i dalen og like til Gilead var der ikke en by hvis murer var oss for høie; Herren vår Gud gav dem alle i vår vold.
BSB
From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the valley, even as far as Gilead, not one city had walls too high for us. The LORD our God gave us all of them.
KJV
From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:
WEB
From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us. The LORD our God delivered up all before us.
ASV
From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and [from] the city that is in the valley, even unto Gilead, there was not a city too high for us; Jehovah our God delivered up all before us:
DARBY
From Aroer, which is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the ravine even to Gilead, there was not one city too strong for us: Jehovah our God delivered all before us.
BLB
From Aroer, which [is] on the bank of the River Arnon, and [from] the city that [is] in the ravine, and as far as Gilead, there was not one city that [was] too high for us. YHWH our God gave all before our faces.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 13,9

    fra Aroer, som er på kanten av Arnon-dalen, med byen midt i dalen, og hele sletten Medeba så langt som til Dibon;

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 3,12

    Av landet vi tok over på den tiden, ga jeg rubenittene og gadittene territoriet nord for Aroer ved Arnon-dalen, inkludert halve fjellandet i Gilead, sammen med byene der.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,48

    Dette landet strakte seg fra Aroer ved kanten av Arnon-kløften til fjellet Sirion (det vil si Hermon),

    Les i sammenheng

  • Salmene 44,3

    For med sitt eget sverd vant de ikke landet,
    Og sin egen arm frelste dem ikke,
    Men Din høyre hånd og Din arm og lyset fra Ditt åsyn,
    For Du hadde behag i dem.

    Les i sammenheng

  • Josva 12,2

    Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon. Han hersket fra Aroer ved kanten av Arnon-ravinen—fra midten av ravinen—og halve Gilead, helt til Jabbok-elven, som er grensen til ammonittene.

    Les i sammenheng

  • Romerne 8,31

    Hva skal vi da si til disse tingene? Hvis Gud er for oss, hvem kan være mot oss?

    Les i sammenheng

  • Josva 1,5

    Ingen skal kunne stå seg mot deg alle ditt livs dager. Som jeg var med Moses, slik vil jeg være med deg; jeg vil ikke forlate deg eller svikte deg.

    Les i sammenheng

  • Josva 13,16

    Deres område var fra Aroer, som er på kanten av Arnon-dalen, med byen midt i dalen, og hele sletten ved Medeba;

    Les i sammenheng