Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 4,3

BaalPeor
Dom og rettferdig straff

1 Nå, Israel, hør på forskriftene og lovene jeg er i ferd med å lære dere å følge, så dere kan leve og gå inn og ta i eie det landet som Herren, deres fedres Gud, gir dere.

2 Dere skal ikke legge noe til det ordet jeg befaler dere, og heller ikke trekke noe fra det, så dere kan holde Herrens, deres Guds, bud som jeg gir dere.

Dere har sett med egne øyne hva Herren gjorde med Ba’al-Peor, for Herren deres Gud utryddet fra dere alle som fulgte Ba’al-Peor.

4 Men alle dere som holdt fast ved Herren deres Gud er i live i dag, hver eneste en av dere.

5 Se, jeg har lært dere forskrifter og lover slik Herren min Gud befalte meg, så dere kan følge dem i det landet dere går inn for å ta i eie.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dere har med egne øyne sett hva Herren gjorde da det hendte det med Ba'al Peor; hver mann som holdt seg til Ba'al Peor, utryddet Herren din Gud av din midte,
OTB
Dere har sett med egne øyne hva Herren gjorde med Ba’al-Peor, for Herren deres Gud utryddet fra dere alle som fulgte Ba’al-Peor.
B1930
I har med egne øine sett hvad Herren gjorde da det hendte det med Ba'al Peor; hver mann som holdt sig til Ba'al Peor, utryddet Herren din Gud av din midte,
BSB
Your eyes have seen what the LORD did at Baal-peor, for the LORD your God destroyed from among you all who followed Baal of Peor.
KJV
Your eyes have seen what the LORD did because of Baal-peor: for all the men that followed Baal-peor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.
WEB
Your eyes have seen what the LORD did because of Baal Peor; for the LORD your God has destroyed all the men who followed Baal Peor from among you.
ASV
Your eyes have seen what Jehovah did because of Baal-peor; for all the men that followed Baal-peor, Jehovah thy God hath destroyed them from the midst of thee.
DARBY
Your eyes have seen what Jehovah did because of Baal-Peor; for all the men that followed Baal-Peor, Jehovah thy God hath destroyed them from among you;
BLB
Your⁺ eyes have seen what YHWH did at Baal-peor, for all the men who walked after Baal-Peor YHWH your God has destroyed from among you.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 25,1–9

    Mens Israel bodde i Sjittim, begynte folket å drive umoral med Moabs døtre.

    Les i sammenheng

  • Salmene 106,28–29

    De sluttet seg også til Ba'al-Peor,
    og åt offer til de døde.

    Les i sammenheng

  • Hosea 9,10

    Jeg fant Israel som druer i ørkenen;
    Jeg verdsatte deres forfedre som den tidligste frukt på fikentreet i dets første sesong.
    Men de gikk til Ba'al-Peor for å vie seg til skam,
    Og de ble like avskyelige for meg som alt de satte pris på der.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 26,64

    Blant disse var det ikke en mann av dem som ble talt av Moses og Aron, presten, da de talte israelittene i Sinai-ørkenen.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 31,16

    Se, det var de som etter Bileams råd fikk israelittene til å være utro mot Herren ved Peor, slik at en plage rammet Herrens folk.

    Les i sammenheng

  • Josva 22,17

    Var ikke Peors synd nok for oss, som vi ikke har renset oss fra den dag i dag, til tross for en plage på Herrens forsamling?

    Les i sammenheng