Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 33:4

IsraelMoses
Guds ord

2 He said: “The LORD came from Sinai and dawned upon us from Seir; He shone forth from Mount Paran and came with myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand.

3 Surely You love the people; all the holy ones are in Your hand, and they sit down at Your feet; each receives Your words—

the law that Moses gave us, the possession of the assembly of Jacob.

5 So the LORD became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered, when the tribes of Israel came together.

6 Let Reuben live and not die, nor his men be few.”

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En lov gav Moses oss, en arvedel for Jakobs menighet.
OTB
Moses ga oss loven, en eiendom for Jakobs forsamling.
B1930
En lov gav Moses oss, en arvedel for Jakobs menighet.
BSB
the law that Moses gave us, the possession of the assembly of Jacob.
KJV
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
WEB
Moses commanded us a law, an inheritance for the assembly of Jacob.
ASV
Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
DARBY
Moses commanded us a law, The inheritance of the congregation of Jacob.
BLB
Moses commanded a law for us, a possession for the assembly of Jacob.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser