Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 16,20

RettferdighetLydighet

18 Utnevn dommere og embetsmenn for hver av dine stammer i hver by Herren din Gud gir deg, og de skal dømme folket med rettferdig dom.

19 Forvri ikke rettferdigheten eller vis partiskhet. Ikke ta imot bestikkelser, for en bestikkelse blender de vises øyne og forvrenger de rettferdiges ord.

Forfølg rettferdighet, og bare rettferdighet, så du kan leve og eie landet Herren din Gud gir deg.

21 Ikke plant en Asjera-pæl av noe slags tre ved siden av Herrens din Guds alter, som du skal lage for deg selv.

22 Og ikke sett opp en hellig stein, for disse hater Herren din Gud.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Rettferdighet, rettferdighet skal du strebe etter, for at du må leve og eie det land Herren din Gud gir deg.
OTB
Forfølg rettferdighet, og bare rettferdighet, så du kan leve og eie landet Herren din Gud gir deg.
B1930
Rettferdighet, rettferdighet skal du strebe efter, forat du må leve og eie det land Herren din Gud gir dig.
BSB
Pursue justice, and justice alone, so that you may live, and you may possess the land that the LORD your God is giving you.
KJV
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
WEB
You shall follow that which is altogether just, that you may live and inherit the land which the LORD your God gives you.
ASV
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which Jehovah thy God giveth thee.
DARBY
Perfect justice shalt thou follow, that thou mayest live, and possess the land that Jehovah thy God giveth thee.
BLB
Justice [and] justice [alone] you shall pursue, that you may live and inherit the land that YHWH your God is giving to you.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Filipperne 4,8

    Til slutt, brødre og søstre, alt som er sant, alt som er ærefullt, alt som er rett, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er prisverdig—hvis noe er utmerket eller verdig til ros—tenk på disse tingene.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 18,9

    hvis han vandrer i mine lover og holder mine forskrifter ved å handle trofast—han er rettferdig; han skal sannelig leve," sier Herren Gud.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 18,5

    Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig—

    Les i sammenheng

  • Mika 6,8

    Han har vist deg, menneske, hva som er godt;
    Og hva krever Herren av deg
    Bare å handle rettferdig, å elske barmhjertighet,
    Og å vandre ydmykt med din Gud.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,1

    Nå, Israel, hør på forskriftene og lovene jeg er i ferd med å lære dere å følge, så dere kan leve og gå inn og ta i eie det landet som Herren, deres fedres Gud, gir dere.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 25,13–16

    Ha ikke forskjellige vekter i din pose—en tung, en lett.

    Les i sammenheng

  • Romerne 10,5

    Moses skriver om rettferdigheten som er ved loven: “Den som gjør disse tingene skal leve ved dem.”

    Les i sammenheng