Deuteronomy 11:32
30 Are not these mountains across the Jordan, west of the road toward the sunset, in the land of the Canaanites who live in the Arabah opposite Gilgal near the Oak of Moreh?
31 For you are about to cross the Jordan to enter and possess the land that the LORD your God is giving you. When you take possession of it and settle in it,
be careful to follow all the statutes and ordinances that I am setting before you today.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Akt da vel på at dere holder alle de bud og lover som jeg idag legger fram for dere!
- OTB
- og dere skal være nøye med å adlyde alle de lovene og dommene jeg legger frem for dere i dag.
- B1930
- Akt da vel på at I holder alle de bud og lover som jeg idag legger frem for eder!
- BSB
- be careful to follow all the statutes and ordinances that I am setting before you today.
- KJV
- And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
- WEB
- You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you today.
- ASV
- And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
- DARBY
- And ye shall take heed to do all the statutes and ordinances which I set before you this day.
- BLB
- And you⁺ shall be careful to observe all the statutes and ordinances that I set before you⁺ today.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Deuteronomy 12:32
See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.
Les i sammenhengMatthew 28:20
and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Les i sammenheng1 Thessalonians 4:1–2
Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.
Les i sammenhengLuke 1:6
Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.
Les i sammenhengJohn 15:14
You are My friends if you do what I command you.
Les i sammenhengMatthew 7:21–27
Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.
Les i sammenhengDeuteronomy 5:32–33
So be careful to do as the LORD your God has commanded you; you are not to turn aside to the right or to the left.
Les i sammenhengPsalms 119:6
Then I would not be ashamed when I consider all Your commandments.
Les i sammenheng