Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 8:10

Israel

8 Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

9 And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:

And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

11 And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.

12 And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skal du la levittene trede fram for Herrens åsyn, og Israels barn skal legge sine hender på levittene.
OTB
Presenter levittene for Herren, og israelittene skal legge hendene på levittene.
B1930
Så skal du la levittene trede frem for Herrens åsyn, og Israels barn skal legge sine hender på levittene.
BSB
You are to present the Levites before the LORD and have the Israelites lay their hands upon them.
KJV
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:
WEB
You shall present the Levites before the LORD. The children of Israel shall lay their hands on the Levites,
ASV
and thou shalt present the Levites before Jehovah. And the children of Israel shall lay their hands upon the Levites:
DARBY
And thou shalt bring the Levites before Jehovah; and the children of Israel shall put their hands upon the Levites.
BLB
And you shall bring the Levites before the face of YHWH, and the sons of Israel shall lay their hands on the Levites.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 1:4

    And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

    Les i sammenheng

  • Acts 6:6

    Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

    Les i sammenheng

  • Numbers 3:45

    Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the LORD.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 5:22

    Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.

    Les i sammenheng

  • Acts 13:2–3

    As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 4:14

    Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

    Les i sammenheng