4. Mosebok 7,14
12 På den første dagen presenterte Nahson, sønn av Amminadab, fra Judas stamme, sitt offer.
13 Hans offer besto av en sølvfat som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel, begge etter helligdommens sekel, fylt med fint mel blandet med olje som et grødeoffer;
en gullskål som veide ti sekel, fylt med røkelse;
15 en ung okse, en vær og et årsgammelt værlam til brennoffer;
16 en enkelt geitebukk til syndoffer;
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
- OTB
- en gullskål som veide ti sekel, fylt med røkelse;
- B1930
- en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
- BSB
- one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
- KJV
- One spoon of ten shekels of gold, full of incense:
- WEB
- one golden ladle of ten shekels, full of incense;
- ASV
- one golden spoon of ten [shekels], full of incense;
- DARBY
- one cup of ten [shekels] of gold, full of incense;
- BLB
- one gold spoon, ten [shekels], full of incense;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 35,8
olje til lampene; krydder til salvingsoljen og til den aromatiske røkelsen;
Les i sammenheng2. Mosebok 30,7–8
Aron skal brenne aromatisk røkelse på det hver morgen når han steller lampene.
Les i sammenheng2. Krønikebok 24,14
Da de var ferdige, brakte de resten av pengene til kongen og Jojada, og det ble laget til redskaper for Herrens hus—redskaper for tjenesten og for brennofferet, og panner og redskaper av gull og sølv. Og de ofret brennoffer i Herrens hus kontinuerlig alle Jojadas dager.
Les i sammenheng2. Mosebok 37,16
Han laget av rent gull redskapene til bordet—tallerkener, fat, boller og kanner til å helle ut drikkoffer.
Les i sammenheng1. Kongebok 7,50
og koppene, slukkerne, bollene, skjeene og ildpannene, av rent gull; og hengslene til dørene til det indre huset, det vil si til Det Aller Helligste, og til dørene til huset, det vil si til skipet, av gull.
Les i sammenheng2. Krønikebok 4,22
og slukkerne, bollene, skjeene og ildpannene av rent gull;
Les i sammenheng
og inngangen til huset, dets indre dører for Det Aller Helligste, og dørene til huset, det vil si hovedrommet, laget av gull.4. Mosebok 4,7
Over skuebrødsbordet skal de legge et fiolett klede og sette på det fatene, pannene, offerskålene og kannene til drikkofferet; det kontinuerlige brødet skal forbli på det.
Les i sammenheng2. Kongebok 25,14–15
De tok også bort karrene, skuffene, lyseslukkene, skjeene, og alle bronseredskapene som ble brukt i tempeltjenesten.
Les i sammenheng