Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 4,20

18 "Sørg for at Kehatittenes stammegrener ikke blir avskåret fra levittene.

19 For å sikre at de lever og ikke dør når de nærmer seg de helligste tingene, gjør dette for dem: Aron og hans sønner skal gå inn og tildele hver mann hans arbeid og hva han skal bære.

Men Kehatittene må ikke nærme seg og se på de hellige tingene, selv ikke kort, for at de ikke skal omkomme."

21 Herren talte til Moses og sa:

22 "Foreta en folketelling av Gersonittene også, etter deres familier og deres fedres hus.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men selv må de ikke gå inn og se på de hellige ting, enn ikke et øyeblikk, for at de ikke skal dø.
OTB
Men Kehatittene må ikke nærme seg og se på de hellige tingene, selv ikke kort, for at de ikke skal omkomme."
B1930
men selv må de ikke gå inn og se på de hellige ting, enn ikke et øieblikk, forat de ikke skal dø.
BSB
But the Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, or they will die.”
KJV
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
WEB
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.”
ASV
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.
DARBY
but they shall not go in and see for a moment the holy things, lest they die.
BLB
they shall not go in to watch the holy things being covered, lest they die.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 6,19

    Men Gud slo ned noen av mennene i Bet-Semes fordi de så inn i Herrens ark. Han drepte sytti av dem, og folket sørget fordi Herren hadde gitt dem et hardt slag.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 19,21

    Herren sa til Moses: “Gå ned og advar folket om ikke å trenge seg frem for å se Herren, ellers vil mange av dem omkomme.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 4,19

    For å sikre at de lever og ikke dør når de nærmer seg de helligste tingene, gjør dette for dem: Aron og hans sønner skal gå inn og tildele hver mann hans arbeid og hva han skal bære.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 10,2

    Ild kom ut fra Herrens nærvær og fortærte dem, og de døde foran Herren.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 4,15

    Etter at Aron og hans sønner har fullført å dekke de hellige gjenstandene og alle møblene i helligdommen, når leiren er klar til å flytte, skal Kehatittene komme for å bære dem, men de må ikke røre de hellige tingene, ellers vil de dø. Dette er gjenstandene i sammenkomstens telt som Kehatittene skal bære.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 11,19

    Da ble Guds tempel i himmelen åpnet, og Hans paktsark ble sett i Hans tempel. Det var lyn, drønn, tordenskrall, et jordskjelv, og en stor haglstorm.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 10,19–20

    Derfor, kjære venner, siden vi har tillit til å gå inn i Det Aller Helligste ved Jesu blod,

    Les i sammenheng