Numbers 36:10

8 Every daughter who possesses an inheritance from any Israelite tribe must marry within a clan of the tribe of her father, so that every Israelite will possess the inheritance of his fathers.

9 No inheritance may be transferred from one tribe to another, for each tribe of Israel must retain its inheritance.”

So the daughters of Zelophehad did as the LORD had commanded Moses.

11 Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to cousins on their father’s side.

12 They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Selofhads døtre gjorde slik som Herren hadde befalt Moses.
OTB
Selofhads døtre handlet som Herren hadde befalt Moses.
B1930
Selofhads døtre gjorde således som Herren hadde befalt Moses.
BSB
So the daughters of Zelophehad did as the LORD had commanded Moses.
KJV
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
WEB
The daughters of Zelophehad did as the LORD commanded Moses:
ASV
Even as Jehovah commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
DARBY
Even as Jehovah had commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad;
BLB
As YHWH commanded Moses, so the daughters of Zelophehad did.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser