4. Mosebok 33,47
45 De reiste fra Ije Abarim og slo leir ved Dibon Gad.
46 De reiste fra Dibon Gad og slo leir ved Almon Diblataim.
De reiste fra Almon Diblataim og slo leir i Abarims fjell, nær Nebo.
48 De reiste fra Abarims fjell og slo leir på Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko.
49 På Moabs sletter slo de leir langs Jordan fra Bet Jesjimot til Abel Sjittim.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de dro fra Almon-Diblataima og leiret seg ved Abarim-fjellene, foran Nebo.
- OTB
- De reiste fra Almon Diblataim og slo leir i Abarims fjell, nær Nebo.
- B1930
- Og de drog fra Almon-Diblataima og leiret sig ved Abarim-fjellene, foran Nebo.
- BSB
- They set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim facing Nebo.
- KJV
- And they removed from Almon-diblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
- WEB
- They traveled from Almon Diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
- ASV
- And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
- DARBY
- And they removed from Almon-Diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
- BLB
- And they set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of the Abarim before the face of Nebo.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 32,49
“Gå opp på dette fjellet i Abarim, Nebo-fjellet, som er i Moabs land, rett overfor Jeriko, og se landet Kanaan, som jeg gir til Israels folk som en eiendom.
Les i sammenheng5. Mosebok 34,1
Moses gikk opp fra Moabs sletteland til Nebo-fjellet, til toppen av Pisga, rett overfor Jeriko. Herren viste ham hele landet, fra Gilead til Dan,
Les i sammenheng4. Mosebok 21,20
og fra Bamot til dalen i Moabs land, på toppen av Pisga, som ser ut over ødemarken.
Les i sammenheng4. Mosebok 27,12
Herren sa til Moses: “Gå opp på dette fjellet i Abarim-fjellkjeden og se landet jeg har gitt til israelittene.
Les i sammenheng