Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 32:6

GadMosesRuben
Fellesskap og menighetKonflikt og forsoning

4 Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:

5 Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.

And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?

7 And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?

8 Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Moses til Gads barn og Rubens barn: Skal deres brødre dra i krigen, og dere bli her?
OTB
Moses svarte Gad og Rubens sønner, "Skal deres brødre gå i krig mens dere blir her?
B1930
Da sa Moses til Gads barn og Rubens barn: Skal eders brødre dra i krigen, og I bli her?
BSB
But Moses asked the Gadites and Reubenites, “Shall your brothers go to war while you sit here?
KJV
And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?
WEB
Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, “Shall your brothers go to war while you sit here?
ASV
And Moses said unto the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren go to the war, and shall ye sit here?
DARBY
And Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall *ye* abide here?
BLB
And Moses said to the sons of Gad and to the sons of Reuben, “Shall your⁺ brothers go to war and you⁺ sit here?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Corinthians 13:5

    Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

    Les i sammenheng

  • Philippians 2:4

    Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 11:11

    And Uriah said unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide in tents; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open fields; shall I then go into mine house, to eat and to drink, and to lie with my wife? as thou livest, and as thy soul liveth, I will not do this thing.

    Les i sammenheng