4. Mosebok 28,15

13 og for hver vær, et grødeoffer av en tidel av en efa fint mel blandet med olje. Dette er for et brennoffer, en behagelig duft, et ildoffer til Herren.

14 Med hver okse skal det være et drikkoffer av en halv hin vin; med væren, en tredjedel av en hin; og med hver vær, en kvart hin. Dette er det månedlige brennofferet som skal bæres fram ved hver nymåne gjennom året.

I tillegg til det vanlige brennofferet med dets drikkoffer, bær fram en geitebukk som syndoffer til Herren.

16 "'Herrens påske skal holdes på den fjortende dagen i den første måneden.

17 På den femtende dagen i denne måneden skal det være en fest; i sju dager skal dere spise usyret brød.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Der skal også ofres en geitebukk som syndoffer til Herren, foruten det stadige brennoffer med tilhørende drikkoffer.
OTB
I tillegg til det vanlige brennofferet med dets drikkoffer, bær fram en geitebukk som syndoffer til Herren.
B1930
Der skal også ofres en gjetebukk som syndoffer til Herren, foruten det stadige brennoffer med tilhørende drikkoffer.
BSB
In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering.
KJV
And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
WEB
Also, one male goat for a sin offering to the LORD shall be offered in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
ASV
And one he-goat for a sin-offering unto Jehovah; it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
DARBY
And a buck of the goats shall be offered, for a sin-offering to Jehovah, besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.
BLB
And one kid of the goats as a sin offering to YHWH besides the regular burnt offering shall be offered, and its drink offering.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 28,3

    Si til dem: 'Dette er ildofferet dere skal bære fram for Herren: to årsgamle værer uten lyte, som et stadig brennoffer hver dag.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 28,22

    Bær fram en geitebukk som syndoffer for å gi soning for dere.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 15,24

    og hvis dette gjøres utilsiktet uten at menigheten er klar over det, da skal hele menigheten ofre en ung okse som brennoffer, som en velbehagelig duft for Herren, sammen med det foreskrevne grødeofferet og drikkofferet, og en geitebukk som syndoffer.

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 16,15

    Deretter skal han slakte bukken som er folkets syndoffer og bringe dens blod innenfor forhenget, og gjøre med det som han gjorde med oksens blod: sprenge det på soningslokket og foran det.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 28,10–11

    Dette er brennofferet for hver sabbat, sammen med det vanlige brennofferet og dets drikkoffer.

    Les i sammenheng
  • Romerne 8,3

    For det som loven var maktesløs til å oppnå, svekket som den var av kjødet, oppnådde Gud ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøds likhet for å være et syndoffer, og dermed fordømte han synden i kjødet,

    Les i sammenheng
  • 2. Korinterbrev 5,21

    Han gjorde Ham som ikke kjente synd til å være synd for oss, slik at vi kunne bli Guds rettferdighet i Ham.

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 4,23

    hvis synden han har begått blir kjent, skal han bringe som sitt offer en bukk uten lyte.

    Les i sammenheng