4. Mosebok 26,22
20 Etterkommerne av Juda etter deres familier var: fra Sjelah, sjelanittenes familie; fra Peres, peresittenes familie; fra Serah, serahittenes familie.
21 Etterkommerne av Peres var: fra Hesron, hesronittenes familie; fra Hamul, hamulittenes familie.
Dette var familiene til Juda, og de som ble talt, var 76 500.
23 Etterkommerne av Issakar etter deres familier var: fra Tola, tola'ittenes familie; fra Puva, punittenes familie;
24 fra Jasjub, jasjubittenes familie; fra Sjimron, sjimronittenes familie.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette var Judas slekter, så mange av dem som ble mønstret, seks og sytti tusen og fem hundre.
- OTB
- Dette var familiene til Juda, og de som ble talt, var 76 500.
- B1930
- Dette var Judas ætter, så mange av dem som blev mønstret, seks og sytti tusen og fem hundre.
- BSB
- These were the clans of Judah, and their registration numbered 76,500.
- KJV
- These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.
- WEB
- These are the families of Judah according to those who were counted of them, seventy-six thousand five hundred.
- ASV
- These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.
- DARBY
- These are the families of Judah according to those that were numbered of them, seventy-six thousand five hundred.
- BLB
- These [were] the clans of Judah by their numbered one, six and seventy thousand and five hundred.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 49,8
«Juda, dine brødre skal ære deg; din hånd skal være på dine fienders nakke; din fars sønner skal bøye seg for deg.
Les i sammenhengSalmene 115,14
Måtte Herren la dere vokse,
Les i sammenheng
dere og deres barn.1. Krønikebok 5,2
Selv om Juda ble fremtredende blant sine brødre,
Les i sammenheng
og fra ham kom lederen,
tilhørte førstefødselsretten likevel Josef),Hebreerne 7,14
Det er åpenbart at vår Herre stammer fra Juda, en stamme som Moses ikke sa noe om angående prester.
Les i sammenheng4. Mosebok 2,3–4
På østsiden, mot soloppgangen, skal leiravdelingene til Juda være, under deres flagg. Lederen for Juda-folket er Nahson, sønn av Amminadab.
Les i sammenheng4. Mosebok 1,26–27
Fra Judas etterkommere: Alle mennene som var tjue år eller eldre og kvalifiserte for militærtjeneste, ble oppført ved navn, etter opptegnelsene av deres klaner og familier.
Les i sammenheng