4. Mosebok 21,15
13 De dro derfra og slo leir på den andre siden av Arnon, som er i ørkenen som strekker seg inn i amorittenes område; for Arnon er grensen til Moab, mellom Moab og amorittene.
14 Derfor er det nevnt i Herrens krigers bok: «Vaheb i Sufa, og dalene av Arnon,
og skråningene av dalene som strekker seg til stedet Ar og ligger langs grensen til Moab.»
16 Derfra fortsatte de til Beer, brønnen der Herren sa til Moses: «Samle folket sammen, så vil jeg gi dem vann.»
17 Da sang Israel med glede: «Spring opp, o brønn! La oss synge til den!
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og bekkelien som strekker seg bort til Ar-bygden og støter til Moabs grense.
- OTB
- og skråningene av dalene som strekker seg til stedet Ar og ligger langs grensen til Moab.»
- B1930
- og bekkelien som strekker sig bort til Ar-bygden og støter til Moabs grense.
- BSB
- even the slopes of the wadis that extend to the site of Ar and lie along the border of Moab.”
- KJV
- And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
- WEB
- the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab.”
- ASV
- And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.
- DARBY
- And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab.
- BLB
- and the slope of the brooks that reaches to the dwelling of Ar and lies on the border of Moab.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 21,28
For ild gikk ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons by; den fortærte Ar av Moab, herrene av Arnons høyder.
Les i sammenheng5. Mosebok 2,18
"I dag skal dere passere forbi regionen Moab ved Ar.
Les i sammenheng5. Mosebok 2,9
Da instruerte Herren meg: "Ikke trakasser Moab eller provoser dem til krig, for jeg vil ikke gi dere noen del av deres land som eiendom, fordi jeg har gitt Ar til etterkommerne av Lot som eiendom."
Les i sammenheng5. Mosebok 2,29
akkurat som etterkommerne av Esau i Se'ir og moabittene i Ar tillot oss—til vi krysser Jordan inn i landet Herren vår Gud gir oss."
Les i sammenhengJesaja 15,1
En erklæring angående Moab: Sannelig, i en natt er Ar i Moab ødelagt og lagt øde; Sannelig, i en natt er Kir i Moab ødelagt og lagt øde.
Les i sammenheng