5. Mosebok 2,18

16 Da den siste av disse stridsmennene blant folket var gått bort,

17 kommuniserte Herren til meg,

"I dag skal dere passere forbi regionen Moab ved Ar.

19 Når dere kommer motsatt ammonittene, ikke trakasser dem eller provoser dem til krig, for jeg vil ikke gi dere eiendom av noe land som tilhører ammonittene. Jeg har gitt det som eiendom til etterkommerne av Lot."

20 (Også det ble regnet som et land av refaitter, som bodde der tidligere; men ammonittene kaller dem zamzummitter,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du drar nå over Moabs landemerker, gjennom Ar,
OTB
"I dag skal dere passere forbi regionen Moab ved Ar.
B1930
Du drar nu over Moabs landemerker, gjennem Ar,
BSB
“Today you are going to cross the border of Moab at Ar.
KJV
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
WEB
“You are to pass over Ar, the border of Moab, today.
ASV
Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:
DARBY
Thou art to pass this day over the border of Moab, [which is] Ar,
BLB
“You are to pass over this day the boundary of Moab at Ar.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 21,23

    Men Sihon ville ikke la Israel passere gjennom sitt område. I stedet samlet han alt sitt folk og dro ut mot Israel i ørkenen, og kom til Jahas og kjempet mot Israel.

    Les i sammenheng
  • Jesaja 15,1

    En erklæring angående Moab: Sannelig, i en natt er Ar i Moab ødelagt og lagt øde; Sannelig, i en natt er Kir i Moab ødelagt og lagt øde.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 21,15

    og skråningene av dalene som strekker seg til stedet Ar og ligger langs grensen til Moab.»

    Les i sammenheng