Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 15,2

Israel

1 Da talte Herren til Moses og sa:

"Tal til israelittene og si til dem: 'Når dere kommer inn i landet hvor dere skal bo, som jeg gir dere,

3 og dere ofrer til Herren et ildoffer, et brennoffer eller et offer for å oppfylle et spesielt løfte, eller som et frivillig offer eller under deres fastsatte høytider, for å skape en velbehagelig duft for Herren fra buskapen eller flokken,

4 da skal den som bærer fram sitt offer, bære fram for Herren et grødeoffer av en tidel av en efa av det fineste mel blandet med en fjerdedel av en hin olje,

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det land som dere skal bo i, det som jeg vil gi dere,
OTB
"Tal til israelittene og si til dem: 'Når dere kommer inn i landet hvor dere skal bo, som jeg gir dere,
B1930
Tal til Israels barn og si til dem: Når I kommer inn i det land som I skal bo i, det som jeg vil gi eder,
BSB
“Speak to the Israelites and tell them: After you enter the land that I am giving you as a home
KJV
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
WEB
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you,
ASV
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,
DARBY
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of your dwellings, which I give unto you,
BLB
“Speak to the sons of Israel and say to them: When you⁺ enter into the land you⁺ are to inhabit, which I am giving to you⁺,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 23,10

    "Tal til israelittene og si til dem: 'Når dere kommer inn i landet som jeg vil gi dere, og dere høster dets avling, skal dere bringe til presten et kornbånd av den første kornhøsten dere høster.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 15,18

    "Tal til israelittene og si til dem: 'Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 25,2

    "Tal til israelittene og si til dem: 'Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, skal landet holde sabbat for Herren.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 12,1

    Dette er de forskrifter og lover som dere nøye må følge i landet som Herren, deres fedres Gud, har gitt dere å eie, så lenge dere lever på jorden.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 7,1–2

    Når Herren din Gud fører deg inn i landet du skal ta i eie, og driver ut mange folkeslag for deg—hetittene, girgasittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene, sju folkeslag som er større og mektigere enn deg—

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 14,34

    "Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg tillater en spredende mugg i et hus i det landet,

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 12,9

    For dere har ennå ikke nådd hvilestedet og arven som Herren deres Gud gir dere.

    Les i sammenheng