4. Mosebok 14,45

Sammenlign

ÅB

Da kom amalekittene og kana'anittene, som bodde der på fjellet, ned og slo dem sønder og sammen og forfulgte dem like til Horma.
[^1]: 4MO 14, 2.

OTB

Da kom amalekittene og kanaaneerne som bodde i det fjellandet ned og angrep dem og spredte dem så langt som til Horma.

B1930

Da kom amalekittene og kana'anittene, som bodde der på fjellet, ned og slo dem sønder og sammen og forfulgte dem like til Horma.

BSB

Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them all the way to Hormah.

KJV

Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.

WEB

Then the Amalekites came down, and the Canaanites who lived in that mountain, and struck them and beat them down even to Hormah.

ASV

Then the Amalekite came down, and the Canaanite who dwelt in that mountain, and smote them and beat them down, even unto Hormah.

DARBY

And the Amalekites and the Canaanites who dwelt on that hill, came down and smote them, and cut them to pieces, as far as Hormah.

BLB

And the Amalekite and the Canaanite who dwelt in that mountain came down and attacked them, and drove them back as far as Hormah.

Kryssreferanser